STOCKHOLM IS ALREADY BLOOMING

I was thinking in when I said I can't wait to see this city blooming in spring three months ago, and I perfectly remember the feeling I had then: walking around all the white gardens and getting used to see ice everywhere, but enjoying all this nature anyway, and wondering how this was going to look like once the cold was gone.

These last weeks the city has been waking up little by little, I can notice how the forest I see from my window is getting greener everyday, and I can also know which flowers are the newest ones. We can have picnic outside, and waking up at 7 a.m just to see Kungsträdgården uncrowded is totally worth it. I also said the city must be breathtaking, and now I know that there's no other way to describe it.

–

Recuerdo cuando dije que no podía esperar a ver esta ciudad florecer en primavera hace tres meses, y lo que sentía en ese momento: caminando alrededor de los jardines blancos y acostumbrándome a ver hielo por todas partes, pero disfrutando de toda esta naturaleza de todas formas, sin dejar de preguntarme cómo iba a ser esta ciudad una vez que el frío se hubiese marchado.

Estas últimas semanas Estocolmo ha empezado a despertar poco a poco, noto cómo el bosque que veo desde mi ventana se hace cada día más verde y empieza a llenarse de flores. Podemos hacer picnics al aire libre, y despertar a las 7 a.m sólo para ver Kungsträdgården sin la multitud que lo caracteriza, realmente vale la pena. Hace tres meses imaginaba que la ciudad debía ser impresionante, y ahora se que no hay otro modo de describirla.

woods - size meets the sound