I was going up the staircase while thinking about her letter. I knew it was about to arrive, so the first thing I did when I opened the door was to look all around the entrance searching for it. And there it was, over the green chair: a narrow envelope with my name on it. I took it, I putted it inside the pocket of my coat and I runned downstairs to take my bike. I rode to the forest, where I found a wooden table, and I decided to sit there while the sun was setting, enjoying all the little pieces from Galicia, happy to see how our project is growing and how that thread of letters is getting us closer and closer.
–
Subía las escaleras pensando en su carta. Sabía que estaba a punto de llegar, así que la primera cosa que hice al abrir la puerta fue inspeccionar la entrada en su búsqueda. Y allí estaba, sobre la silla verde de madera: un sobre finito con mi nombre en él. Lo cogí, lo puse en el bolsillo de mi chaqueta y corrí escaleras abajo a coger mi bicicleta. Pedaleé hasta el bosque, donde encontré una mesa de madera, y decidí que era el sitio perfecto para sentarme mientras el sol se ponía, disfrutando de estas pequeñas piezas de Galicia, feliz de ver cómo nuestro proyecto va creciendo y cómo este hilo de cartas nos acerca la una a la otra cada vez más.
This is a project that I'm doing together with Mònica Bedmar.
Me encanta leer como vas descubriendo pedacitos de un sobre que he preparado en la misma mesa desde donde escribo esto. Bonitas fotos! :)
ReplyDeletepreciosa! y que encanto tiene :)
ReplyDelete¡De momento creo que de las cartas más bonitas que he recibido! :-)
Deleteme flipa
ReplyDeleteMuy bueno tu blog: sencillo...con encanto...
ReplyDeletePreciosas fotos...
(os envidio a todos los que sois tan creativos...)